2books.su

«Доводы рассудка» на английском языке с параллельным переводом (адаптированная)


Адаптированная Бесплатно

«Persuasion» — Upper-Intermediate

Перевод совпадает с оригиналом: дословно
Читать книгу онлайн Скачать Открыть полную версию книги

«Доводы рассудка» в адаптации для уровня Upper-Intermediate (около 1300 уникальных слов).

«Доводы рассудка» Джейн Остин — роман, не подвластный ходу времени. Поразительное по глубине, психологизму и изящному, прозрачному лиризму повествование о судьбе молодой женщины и ее нелегкой, полной неуверенности, ошибок и сомнений любви. Это произведение выдержало испытание вот уже несколькими эпохами и не утратило своего искреннего очарования. Идут годы, однако «Доводы рассудка» были и остаются золотой классикой мировой литературы и продолжают поражать воображение новых поколений читательниц.

Действие романа разворачивается в курортном Бате. Влюблённой паре, разлучённой в юности, предстоит воссоединиться спустя долгие годы. Но для этого Энн и Фредерику нужно справиться со множеством препятствий, разобраться в своих чувствах и помочь другим обрести любовь. Ироничный роман о нравах курортного города, пустых кокетках и корыстных почтенных матронах стал последним в творчестве английской писательницы.

ВНИМАНИЕ! Русский перевод книги выполнен сервисом машинного перевода Yandex Translate.

Средний уровень (B2): другие книги


Читать Гордость и предубеждение на английском языке с переводом

Гордость и предубеждение.
Средний уровень (B2).

Читать Эмма на английском языке с переводом

Эмма.
Средний уровень (B2).

Читать Чувство и чувствительность на английском языке с переводом

Чувство и чувствительность.
Средний уровень (B2).

Читать Портрет Дориана Грея на английском языке с переводом

Портрет Дориана Грея.
Средний уровень (B2).

Читать Дракула на английском языке с переводом

Дракула.
Средний уровень (B2).

Читать Этюд в багровых тонах на английском языке с переводом

Этюд в багровых тонах.
Средний уровень (B2).

Читать Долина страха на английском языке с переводом

Долина страха.
Средний уровень (B2).

Читать Человек-невидимка на английском языке с переводом

Человек-невидимка.
Средний уровень (B2).

Читать Чарли и шоколадная фабрика на английском языке с переводом

Чарли и шоколадная фабрика.
Средний уровень (B2).

Читать Приключения Оливера Твиста на английском языке с переводом

Приключения Оливера Твиста.
Средний уровень (B2).

Читать Крёстный отец на английском языке с переводом

Крёстный отец.
Средний уровень (B2).

Читать Бойцовский клуб на английском языке с переводом

Бойцовский клуб.
Средний уровень (B2).

Читать Загадочное происшествие в Стайлзе на английском языке с переводом

Загадочное происшествие в Стайлзе.
Средний уровень (B2).

Читать Смерть на Ниле на английском языке с переводом

Смерть на Ниле.
Средний уровень (B2).

Читать Убийство в Восточном экспрессе на английском языке с переводом

Убийство в Восточном экспрессе.
Средний уровень (B2).

Читать Убийства по алфавиту на английском языке с переводом

Убийства по алфавиту.
Средний уровень (B2).

Читать Мечтают ли андроиды об электроовцах? на английском языке с переводом

Мечтают ли андроиды об электроовцах?
Средний уровень (B2).

Читать Дневник Анны Франк на английском языке с переводом

Дневник Анны Франк.
Средний уровень (B2).

Читать Алая буква на английском языке с переводом

Алая буква.
Средний уровень (B2).

Читать Дживс и друзья на английском языке с переводом

Дживс и друзья.
Средний уровень (B2).

Читать Как важно быть серьёзным на английском языке с переводом

Как важно быть серьёзным.
Средний уровень (B2).

Читать Унесённые ветром на английском языке с переводом

Унесённые ветром.
Средний уровень (B2).

Читать Убийство на улице Морг на английском языке с переводом

Убийство на улице Морг.
Средний уровень (B2).

Авторизуйтесь, и вы сможете загружать свои книги

Войти через VK Войти через Facebook
Войти через Google