2books.su

«Приключения Оливера Твиста» на английском языке с параллельным переводом


Проза Классика Бесплатно

«Oliver Twist» by Charles Dickens

Перевод совпадает с оригиналом: хорошо
В приложении доступны альтернативные переводы.
Читать книгу онлайн Скачать Открыть адаптированную версию книги

Английский писатель Чарльз Диккенс понятен и дорог читателям всех поколений и национальностей. И это неудивительно, ведь он писал о том, что хорошо известно каждому: о добре и зле, о семейных ценностях, о наказании пороков и награде добродетели. Гениальное воображение Диккенса давало ему возможность пережить множество жизней за своих героев. На долю одного из них — Оливера Твиста выпала нелегкая судьба, но этот лукавый, трогательный и чистый душой мальчик, пройдя воровскую школу Феджина, пережив множество невзгод и опасностей, все-таки вознагражден судьбой за свою стойкость и жизнелюбие.

3.87 rating by goodreads.com

Чарльз Диккенс: другие книги


Читать Большие надежды на английском языке с переводом

Большие надежды.
Чарльз Диккенс.

Читать Рождественская песнь на английском языке с переводом

Рождественская песнь.
Чарльз Диккенс.

Читать Дэвид Копперфильд на английском языке с переводом

Дэвид Копперфильд.
Чарльз Диккенс.

Читать Повесть о двух городах на английском языке с переводом

Повесть о двух городах.
Чарльз Диккенс.

Читать Холодный дом на английском языке с переводом

Холодный дом.
Чарльз Диккенс.

Читать Тяжелые времена на английском языке с переводом

Тяжелые времена.
Чарльз Диккенс.

Читать Крошка Доррит на английском языке с переводом

Крошка Доррит.
Чарльз Диккенс.

Читать Николас Никльби на английском языке с переводом

Николас Никльби.
Чарльз Диккенс.

Читать Лавка древностей на английском языке с переводом

Лавка древностей.
Чарльз Диккенс.

Авторизуйтесь, и вы сможете загружать свои книги

Войти через VK Войти через Google