2books.su

«Тяжелые времена» на английском языке с параллельным переводом


Проза Классика Бесплатно

«Hard Times» by Charles Dickens

Перевод совпадает с оригиналом: нормально
В приложении доступны альтернативные переводы.
Читать книгу онлайн Скачать

Действие романа "Тяжелые времена" происходит в промышленном городе Кокстаун, в котором все обезличено: люди одинаково одеты, выходят из дома и возвращаются в одни и те же часы, одинаково стуча подошвами одинаковых башмаков. В городе распространена философия фактов и цифр, которой следует богатый банкир Баундерби, такова и система воспитания в школе Грэдграйна - без любви, тепла, воображения. Бездушному миру фактов противостоит труппа бродячего цирка и маленькая дочь циркача - Сисси Джуп.

3.53 rating by goodreads.com

Чарльз Диккенс: другие книги


Читать Большие надежды на английском языке с переводом

Большие надежды.
Чарльз Диккенс.

Читать Рождественская песнь на английском языке с переводом

Рождественская песнь.
Чарльз Диккенс.

Читать Дэвид Копперфильд на английском языке с переводом

Дэвид Копперфильд.
Чарльз Диккенс.

Читать Приключения Оливера Твиста на английском языке с переводом

Приключения Оливера Твиста.
Чарльз Диккенс.

Читать Повесть о двух городах на английском языке с переводом

Повесть о двух городах.
Чарльз Диккенс.

Читать Холодный дом на английском языке с переводом

Холодный дом.
Чарльз Диккенс.

Читать Крошка Доррит на английском языке с переводом

Крошка Доррит.
Чарльз Диккенс.

Читать Николас Никльби на английском языке с переводом

Николас Никльби.
Чарльз Диккенс.

Читать Лавка древностей на английском языке с переводом

Лавка древностей.
Чарльз Диккенс.

Авторизуйтесь, и вы сможете загружать свои книги

Войти через VK Войти через Google