2books.su

«Повесть о двух городах» на английском языке с параллельным переводом


Проза Классика Бесплатно

«A Tale Of Two Cities» by Charles Dickens

Перевод совпадает с оригиналом: плохо
В приложении доступны альтернативные переводы.
Читать книгу онлайн Скачать

Одно из самых необычных и ярких произведений Чарлза Диккенса. Роман, в котором увлекательный историко-приключенческий сюжет становится обрамлением для серьезных и глубоких размышлений автора о судьбах двух стран. Франция в канун Великой революции. Страна, в которой медленно вызревают "гроздья гнева"… Англия - уютная, спокойная, процветающая. Страна, в которой, казалось бы, ничего не происходит… Но однажды судьбы нескольких английских и французских семей переплетутся. Однажды в историю о любви, ненависти и мести ворвется сама История!

3.85 rating by goodreads.com

Чарльз Диккенс: другие книги


Читать Большие надежды на английском языке с переводом

Большие надежды.
Чарльз Диккенс.

Читать Рождественская песнь на английском языке с переводом

Рождественская песнь.
Чарльз Диккенс.

Читать Дэвид Копперфильд на английском языке с переводом

Дэвид Копперфильд.
Чарльз Диккенс.

Читать Приключения Оливера Твиста на английском языке с переводом

Приключения Оливера Твиста.
Чарльз Диккенс.

Читать Холодный дом на английском языке с переводом

Холодный дом.
Чарльз Диккенс.

Читать Тяжелые времена на английском языке с переводом

Тяжелые времена.
Чарльз Диккенс.

Читать Крошка Доррит на английском языке с переводом

Крошка Доррит.
Чарльз Диккенс.

Читать Николас Никльби на английском языке с переводом

Николас Никльби.
Чарльз Диккенс.

Читать Лавка древностей на английском языке с переводом

Лавка древностей.
Чарльз Диккенс.

Авторизуйтесь, и вы сможете загружать свои книги

Войти через VK Войти через Google