«Улисс» на английском языке с параллельным переводом
Джеймс Джойс
Проза
Классика
Бесплатно
«Ulysses» by James Joyce
Перевод совпадает с оригиналом:
нормально
(страниц без перевода: 1)❗
В приложении доступны альтернативные переводы.
Читать книгу онлайн
Скачать
В приложении доступны альтернативные переводы.
Джеймс Джойс (1882–1941) – великий ирландский писатель, классик и одновременно разрушитель классики с ее канонами, человек, которому более, чем кому-либо, обязаны своим рождением новые литературные школы и направления XX века. Роман «Улисс» (1922) – главное произведение писателя, определившее пути развития искусства прозы и не раз признанное лучшим, значительнейшим романом за всю историю этого жанра. По замыслу автора, «Улисс» – рассказ об одном дне, прожитом одним обывателем из одного некрупного европейского городка, – вместил в себя всю литературу со всеми ее стилями и техниками письма и выразил все, что искусство способно сказать о человеке.