«Жена путешественника во времени» на английском языке с параллельным переводом
Одри Ниффенеггер
Романтика
Фантастика
«The Time Traveler's Wife» by Audrey Niffenegger
Перевод совпадает с оригиналом:
хорошо
В приложении доступны альтернативные переводы.
Читать фрагмент онлайн
Скачать
В приложении доступны альтернативные переводы.
Они познакомились, когда ей было шесть, а ему тридцать шесть. Они поженились, когда ей было двадцать три, а ему тридцать один. Потому что Генри страдает редким генетическим заболеванием – синдромом перемещения во времени; его исчезновения из жизни Клэр непредсказуемы, появления – комичны, травматичны и трагичны одновременно.