2books.su

«Дао Винни-Пуха» на английском языке с параллельным переводом


Нон-фикшн Винни-Пух

«The Tao Of Pooh» by Benjamin Hoff

Перевод совпадает с оригиналом: плохо (страниц без перевода: 4)❗
В приложении доступны альтернативные переводы.
Читать фрагмент онлайн Скачать

Блестящая, остроумная и изящно написанная книга американского писателя Бенджамена Хоффа возвращает нас в детство и одновременно погружает в основы мудрости Дао. Оказывается, Винни-Пух А. Милна не чужд даосизма. Плюшевый медвежонок топает себе по лесу, а вслед за ним бодро шагает Бенджамен Хофф, и всё за тем, чтобы прокомментировать каждый шаг дорогого Пуха с точки зрения Дао. Оказывается, мало кто близок пути Дао так, как Винни-Пух. Набитый опилками медведь, который бестолково болтается, пристает ко всем с дурацкими вопросами, распевает песенки и попадает в самые невообразимые истории, не становясь при том ни на йоту умнее, оставаясь в любой ситуации бодрячком-простачком, — вот он, лучший пример личности, идущей путем Дао.

3.98 rating by goodreads.com

Серия книг «Винни-Пух»


Читать Винни-Пух на английском языке с переводом

Винни-Пух.
Алан Александр Милн.

Читать Дом на пуховой опушке на английском языке с переводом

Дом на пуховой опушке.
Алан Александр Милн.

Читать Когда мы были еще маленькие на английском языке с переводом

Когда мы были еще маленькие.
Алан Александр Милн.

Читать А теперь нам шесть на английском языке с переводом

А теперь нам шесть.
Алан Александр Милн.

Авторизуйтесь, и вы сможете загружать свои книги

Войти через VK Войти через Google