«Марсианин» на английском языке с параллельным переводом
Энди Вейер
Фантастика
«The Martian» by Andy Weir
Перевод совпадает с оригиналом:
хорошо
В приложении доступны альтернативные переводы.
Читать фрагмент онлайн
Скачать
В приложении доступны альтернативные переводы.
Я очень гордился тем, что попал в команду для полета на Марс – кто бы отказался прогуляться по чужой планете! Но… меня забыли. Бросили, раненого и растерянного, и корабль улетел. В лучшем случае я смогу протянуть в спасательном модуле 400 суток. Что же делать – разыскать в безбрежных красных песках поврежденную бурей антенну, попытаться починить ее, чтобы связаться с базовым кораблем и напомнить о своем существовании? Или дожидаться прибытия следующей экспедиции, которая прилетит только через ЧЕТЫРЕ ГОДА? Где брать еду? Воду? Воздух? Как не сойти с ума от одиночества? Робинзону было легче… у него хотя бы был Пятница.
Энди Вейер: другие книги
Артемида.
Энди Вейер.
Проект «Аве Мария».
Энди Вейер.