2books.su

«Маленький Принц» на английском языке с параллельным переводом


Детская Бесплатно

«The Little Prince» by Antoine de Saint-Exupery

Перевод совпадает с оригиналом: нормально
В приложении доступны альтернативные переводы.

В одном из писем к матери Сент-Экзюпери признался: “Мне ненавистны люди, пишущие ради забавы, ищущие эффектов. Надо иметь что сказать”. Ему, романтику неба, не чуравшемуся земных радостей, любившему, по свидетельству друзей, “писать, говорить, петь, играть, докапываться до сути вещей, есть, обращать на себя внимание, ухаживать за женщинами”, человеку проницательного ума со своими достоинствами и недостатками, но всегда стоявшему на защите общечеловеческих ценностей, было “что сказать”. И он это сделал: написал сказку “Маленький принц”, о самом важном в этой жизни, жизни на планете Земля, все чаще такой неласковой, но любимой и единственной.

4.31 rating by goodreads.com

Детская: другие книги


Читать Приключения Алисы в Стране Чудес на английском языке с переводом

Приключения Алисы в Стране Чудес.
Льюис Кэрролл.

Читать Алиса в Зазеркалье на английском языке с переводом

Алиса в Зазеркалье.
Льюис Кэрролл.

Читать Приключения Тома Сойера на английском языке с переводом

Приключения Тома Сойера.
Марк Твен.

Читать Остров сокровищ на английском языке с переводом

Остров сокровищ.
Роберт Льюис Стивенсон.

Читать Чарли и шоколадная фабрика на английском языке с переводом

Чарли и шоколадная фабрика.
Роальд Даль.

Читать Снежная королева на английском языке с переводом

Снежная королева.
Ганс Христиан Андерсен.

Читать Поллианна на английском языке с переводом

Поллианна.
Элинор Портер.

Читать Мэри Поппинс на английском языке с переводом

Мэри Поппинс.
Памела Трэверс.

Читать Питер Пэн на английском языке с переводом

Питер Пэн.
Джеймс Барри.

Читать Книга джунглей. Маугли на английском языке с переводом

Книга джунглей. Маугли.
Редьярд Киплинг.

Читать Аня из Зеленых Мезонинов на английском языке с переводом

Аня из Зеленых Мезонинов.
Люси Мод Монтгомери.

Авторизуйтесь, и вы сможете загружать свои книги

Войти через VK Войти через Facebook
Войти через Google