«Граф Монте-Кристо» на английском языке с параллельным переводом
Александр Дюма
Проза
Классика
Бесплатно
«The Count of Monte Cristo» by Alexandre Dumas
Перевод совпадает с оригиналом:
нормально
(страниц без перевода: 7)❗
В приложении доступны альтернативные переводы.
Читать книгу онлайн
Скачать
Открыть адаптированную версию книги
В приложении доступны альтернативные переводы.
Сюжет «Графа Монте-Кристо» был почерпнут Александром Дюма из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь Франсуа Пико под пером блестящего мастера историко-приключенческого жанра превратилась в захватывающую историю об Эдмоне Дантесе, узнике замка Иф. Совершив дерзкий побег, он возвращается в родной город, чтобы свершить правосудие – отомстить тем, кто разрушил его жизнь. Толстый роман, не отпускающий до последней страницы, «Граф Монте-Кристо» – классика, которую действительно перечитывают.