«Над пропастью во ржи» на английском языке с параллельным переводом
Джером Д. Сэлинджер
Проза
Классика
«The Catcher in the Rye» by Jerome David Salinger
Перевод совпадает с оригиналом:
плохо
В приложении доступны альтернативные переводы.
Скачать
В приложении доступны альтернативные переводы.
Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Единственный роман Сэлинджера, "Над пропастью во ржи" стал переломной вехой в истории мировой литературы. И название романа, и имя его главного героя Холдена Колфилда сделались кодовыми для многих поколений молодых бунтарей - от битников и хиппи до современных радикальных молодежных движений.