«Двойная звезда» на английском языке с параллельным переводом
Роберт Хайнлайн
Фантастика
«Double Star» by Robert A. Heinlein
Перевод совпадает с оригиналом:
нормально
В приложении доступны альтернативные переводы.
Читать фрагмент онлайн
Скачать
В приложении доступны альтернативные переводы.
Герой романа — талантливый, но не слишком удачливый актер, Лоренцо Смайт — человек очень далекий от политики, по существу типичный обыватель по взглядам, втягивается в историю, где ему приходится более, чем играть выдающегося политика его времени так, чтобы его не могли отличить от настоящего самые близкие настоящему люди. Временно, разумеется. Пока тот не восстановит здоровье, подорванное его похищением. Эта роль требует полного вживания в образ, и Смайту удается осуществить его настолько достоверно, что он и сам проникается политическими идеями и образом мыслей своего прототипа. Это в корне меняет всю его жизнь и судьбу. И не только его.
Роберт Хайнлайн: другие книги
Дверь в лето.
Роберт Хайнлайн.
Звёздный десант.
Роберт Хайнлайн.
Луна – суровая хозяйка.
Роберт Хайнлайн.