2books.su

«Время-не-ждёт» на английском языке с параллельным переводом


Проза Классика Бесплатно

«Burning Daylight» by Jack London

Перевод совпадает с оригиналом: плохо
В приложении доступны альтернативные переводы.
Читать книгу онлайн Скачать

"Время-не-ждет" прозвали лихого Элама Харниша на золотых приисках Аляски. И он действительно привык жить так, будто завтрашнего дня не существует, с жадностью вырывать у судьбы все, что только можно, наслаждаться даже опасностью, словно увлекательной игрой. "Все или ничего", – таков был его девиз в мире Белого безмолвия, таким он и остался в Сан-Франциско. Однако удастся ли ему, привычному к товариществу, честности и грубоватой искренности золотоискателей, выжить в финансовых джунглях, где царят ложь, лицемерие и холодный расчет? Выжить – и не потерять себя?..

4.02 rating by goodreads.com

Джек Лондон: другие книги


Читать Мартин Иден на английском языке с переводом

Мартин Иден.
Джек Лондон.

Читать Белый Клык на английском языке с переводом

Белый Клык.
Джек Лондон.

Читать Зов предков на английском языке с переводом

Зов предков.
Джек Лондон.

Читать Сердца трёх на английском языке с переводом

Сердца трёх.
Джек Лондон.

Читать Морской волк на английском языке с переводом

Морской волк.
Джек Лондон.

Читать Любовь к жизни на английском языке с переводом

Любовь к жизни.
Джек Лондон.

Читать Железная пята на английском языке с переводом

Железная пята.
Джек Лондон.

Читать Межзвездный скиталец на английском языке с переводом

Межзвездный скиталец.
Джек Лондон.

Читать Алая чума на английском языке с переводом

Алая чума.
Джек Лондон.

Читать Лунная долина на английском языке с переводом

Лунная долина.
Джек Лондон.

Читать Маленькая хозяйка Большого дома на английском языке с переводом

Маленькая хозяйка Большого дома.
Джек Лондон.

Авторизуйтесь, и вы сможете загружать свои книги

Войти через VK Войти через Facebook
Войти через Google