2books.su

«Когда мы были сиротами» на английском языке с параллельным переводом


Проза Детективы и триллеры

«When We Were Orphans» by Kazuo Ishiguro

Перевод совпадает с оригиналом: нормально
В приложении доступны альтернативные переводы.

Перед вами - изысканный роман, в котором парадоксально сочетаются традиции «черного детектива» 1930-х годов и «культурологической прозы» конца ХХ — начала XXI века. Известнейший детектив, интеллектуал Кристофер Бэнкс с детства мечтает раскрыть тайну исчезновения своих родителей — и наконец ему представляется возможность сделать это, в очень неспокойное время отправившись по маршруту Лондон-Шанхай. Однако расследование Кристофера и его экзотическое путешествие постепенно превращаются в странствие из Настоящего в Прошлое, из мира иллюзий — в мир жестокой реальности.

3.51 rating by goodreads.com

Кадзуо Исигуро: другие книги


Читать Не отпускай меня на английском языке с переводом

Не отпускай меня.
Кадзуо Исигуро.

Читать Клара и Солнце на английском языке с переводом

Клара и Солнце.
Кадзуо Исигуро.

Читать Остаток дня на английском языке с переводом

Остаток дня.
Кадзуо Исигуро.

Читать Погребённый великан на английском языке с переводом

Погребённый великан.
Кадзуо Исигуро.

Читать Художник зыбкого мира на английском языке с переводом

Художник зыбкого мира.
Кадзуо Исигуро.

Читать Там, где в дымке холмы на английском языке с переводом

Там, где в дымке холмы.
Кадзуо Исигуро.

Авторизуйтесь, и вы сможете загружать свои книги

Войти через VK Войти через Facebook
Войти через Google