2books.su

«Мастер и Маргарита» на английском языке с параллельным переводом


Русская

«The Master and Margarita» by Mikhail Bulgakov

Перевод совпадает с оригиналом: хорошо

«Мастер и Маргарита» — бесспорно лучшее произведение Булгакова. Это к тому же — итоговое его произведение по отношению ко всему, что он написал, как бы резюмирующее представления писателя о смысле жизни, о человеке, о его смертности и бессмертии, о борьбе доброго и злого начала в истории и в нравственном мире человека.

4.29 rating by goodreads.com

Русская: другие книги


Читать Преступление и наказание на английском языке с переводом

Преступление и наказание.
Федор Достоевский.

Читать Анна Каренина на английском языке с переводом

Анна Каренина.
Лев Толстой.

Читать Герой нашего времени на английском языке с переводом

Герой нашего времени.
Михаил Лермонтов.

Войдите через соцсеть, и вы сможете загружать свои книги

Войти через VK Войти через Facebook