2books.su

«И вспыхнет пламя» на английском языке с параллельным переводом


Фантастика Голодные игры

«Cathing Fire» by Suzanne Collins

Перевод совпадает с оригиналом: плохо
В приложении доступны альтернативные переводы.

Своей победой на 74-х Голодных играх Китнисс и Пит не только заслужили себе жизнь, но и, как считает правящая верхушка в Капитолии, бросили вызов всей системе правления Панема. И теперь главная героиня из простого подростка, против собственной воли, превращается в живой символ неповиновения правящему режиму. Повсюду, почти во всех дистриктах, зреют мятежи и недовольства. А тут ещё поползли слухи, что Дистрикт-13 не был полностью уничтожен 75 лет назад, а сумел частично сохраниться и выйти из повиновения Капитолию. Во избежании бунта, администрация Панема, во главе с президентом, решает убрать Китнисс, но убрать необходимо законным способом. И они такой способ находят...

4.29 rating by goodreads.com

Серия книг «Голодные игры»


Читать Голодные игры на английском языке с переводом

Голодные игры.
Сьюзен Коллинз.

Читать Сойка-пересмешница на английском языке с переводом

Сойка-пересмешница.
Сьюзен Коллинз.

Читать Баллада о змеях и певчих птицах на английском языке с переводом

Баллада о змеях и певчих птицах.
Сьюзен Коллинз.

Авторизуйтесь, и вы сможете загружать свои книги

Войти через VK Войти через Facebook
Войти через Google