2books.su

«Баллада о змеях и певчих птицах» на английском языке с параллельным переводом


Фантастика Лучшие 2020 Голодные игры

«The Ballad of Songbirds and Snakes» by Suzanne Collins

Перевод совпадает с оригиналом: нормально
В приложении доступны альтернативные переводы.
Читать фрагмент онлайн Скачать

Его подпитывает честолюбие. Его подхлестывает дух соперничества. Но цена власти слишком высока… Наступает утро Жатвы, когда стартуют Десятые Голодные игры. В Капитолии восемнадцатилетний Кориолан Сноу готовится использовать свою единственную возможность снискать славу и почет. Его некогда могущественная семья переживает трудные времена, и их последняя надежда – что Кориолан окажется хитрее, сообразительнее и обаятельнее соперников и станет наставником трибута-победителя. Но пока его шансы ничтожны, и всё складывается против него… Ему дают унизительное задание – обучать девушку-трибута из самого бедного Дистрикта-12. Теперь их судьбы сплетены неразрывно – и каждое решение, принятое Кориоланом, приведет либо к удаче, либо к поражению. Либо к триумфу, либо к катастрофе. Когда на арене начинается смертельный бой, Сноу понимает, что испытывает к обреченной девушке непозволительно теплые чувства. Скоро ему придется решать, что важнее: необходимость следовать правилам или желание выжить любой ценой?

3.81 rating by goodreads.com

Серия книг «Голодные игры»


Читать Голодные игры на английском языке с переводом

Голодные игры.
Сьюзен Коллинз.

Читать И вспыхнет пламя на английском языке с переводом

И вспыхнет пламя.
Сьюзен Коллинз.

Читать Сойка-пересмешница на английском языке с переводом

Сойка-пересмешница.
Сьюзен Коллинз.

Авторизуйтесь, и вы сможете загружать свои книги

Войти через VK Войти через Facebook
Войти через Google