2books.su

«Танцующая с лошадьми» на английском языке с параллельным переводом


Проза

«The Horse Dancer» by Jojo Moyes

Перевод совпадает с оригиналом: нормально
В приложении доступны альтернативные переводы.
Читать фрагмент онлайн Скачать

Сара – четырнадцатилетняя внучка Анри Лашапаля, в прошлом очень талантливого наездника. Когда-то Анри желал ощутить себя «человеком с крыльями». И вот теперь дед помогает девочке освоить классическую езду, он хочет, чтобы Сара бросила вызов силам притяжения. Но неожиданно приходит беда, и Сара должна уже в одиночку постоять за себя…

У Наташи Макколи, адвоката, защищающего права детей, черная полоса в жизни. Она вынуждена делить дом с бывшим мужем, все ее дела идут хуже некуда. Как-то вечером, не желая оставаться с бывшим мужем под одной крышей, Наташа едет в супермаркет и там случайно встречается с Сарой. Она решает забрать девочку к себе, не представляя, что у Сары есть секрет, который способен изменить их жизни навсегда…

3.97 rating by goodreads.com

Джоджо Мойес: другие книги


Читать Дарующий звезды на английском языке с переводом

Дарующий звезды.
Джоджо Мойес.

Читать До встречи с тобой на английском языке с переводом

До встречи с тобой.
Джоджо Мойес.

Читать После тебя на английском языке с переводом

После тебя.
Джоджо Мойес.

Читать Всё та же я на английском языке с переводом

Всё та же я.
Джоджо Мойес.

Читать Девушка, которую ты покинул на английском языке с переводом

Девушка, которую ты покинул.
Джоджо Мойес.

Читать Последнее письмо от твоего любимого на английском языке с переводом

Последнее письмо от твоего любимого.
Джоджо Мойес.

Читать Корабль невест на английском языке с переводом

Корабль невест.
Джоджо Мойес.

Читать Один плюс один на английском языке с переводом

Один плюс один.
Джоджо Мойес.

Читать Серебристая бухта на английском языке с переводом

Серебристая бухта.
Джоджо Мойес.

Читать Ночная музыка на английском языке с переводом

Ночная музыка.
Джоджо Мойес.

Авторизуйтесь, и вы сможете загружать свои книги

Войти через VK Войти через Facebook
Войти через Google