2books.su

«Путеводитель «Автостопом по Галактике»» на английском языке с параллельным переводом


Фантастика Автостопом по галактике

«The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy» by Douglas Adams

Перевод совпадает с оригиналом: нормально

«Автостопом по Галактике», стартовав в качестве радиопостановки на Би-би-си, имел грандиозный успех. Одноименный роман в 1984 году возглавил список английских бестселлеров, а сам Адамс стал самым молодым писателем, получившим награду "Золотая ручка", вручаемую за 1 млн. проданных книг. Телепостановка 1982 года упрочила успех серии книг про "Автостоп", а полнометражный фильм 2005 года при бюджете в $50 млн. дважды "отбил" расходы на экранизацию и был номинирован на 7 премий. Популярность сатирической "трилогии в пяти частях" выплеснулась в музыкальную и компьютерную индустрию. Так, группы Radiohead, Coldplay, NOFX используют цитаты из романа Адамса, а Level 42 названа в честь главной сюжетной линии романа.

4.22 rating by goodreads.com

Серия книг «Автостопом по галактике»


Читать Ресторан в конце Вселенной на английском языке с переводом

Ресторан в конце Вселенной.
Дуглас Адамс.

Читать Жизнь, Вселенная и все остальное на английском языке с переводом

Жизнь, Вселенная и все остальное.
Дуглас Адамс.

Читать Всего хорошего, и спасибо за рыбу! на английском языке с переводом

Всего хорошего, и спасибо за рыбу!
Дуглас Адамс.

Читать В основном безвредна на английском языке с переводом

В основном безвредна.
Дуглас Адамс.

Войдите через соцсеть, и вы сможете загружать свои книги

Войти через VK Войти через Facebook