2books.su

«Щегол» на английском языке с параллельным переводом


Проза

«The Goldfinch» by Donna Tartt

Перевод совпадает с оригиналом: нормально
В приложении доступны альтернативные переводы.
Читать фрагмент онлайн Скачать

Роман, который лауреат Пулитцеровской премии Донна Тартт писала более 10 лет, — огромное эпическое полотно о силе искусства и о том, как оно — подчас совсем не так, как нам того хочется — способно перевернуть всю нашу жизнь. 13-летний Тео Декер чудом остался жив после взрыва, в котором погибла его мать. Брошенный отцом, без единой родной души на всем свете, он скитается по приемным домам и чужим семьям — от Нью-Йорка до Лас-Вегаса, — и его единственным утешением, которое, впрочем, чуть не приводит к его гибели, становится украденный им из музея шедевр голландского старого мастера.

3.92 rating by goodreads.com

Донна Тартт: другие книги


Читать Тайная история на английском языке с переводом

Тайная история.
Донна Тартт.

Авторизуйтесь, и вы сможете загружать свои книги

Войти через VK Войти через Facebook
Войти через Google