2books.su

«Отныне и вовек» на английском языке с параллельным переводом


Фантастика Классика

«Now and Forever» by Ray Bradbury

Перевод совпадает с оригиналом: нормально (страниц без перевода: 5)❗
В приложении доступны альтернативные переводы.
Читать фрагмент онлайн Скачать

«Отныне и вовек» — один из новейших сборников великого Брэдбери, которому в августе 2009 года исполнилось 89 лет. Вошедшие в книгу повести ни разу прежде не публиковались — более того, работа над ними велась почти полвека. Повесть «Где-то играет оркестр», написанная о журналисте, попавшем в идиллический городок, где никто не стареет и не умирает, изначально задумывалась как сценарий для романтической мелодрамы с Кэтрин Хепберн в главной роли, а «Левиафан-99» — как радиопьеса, своего рода космический римейк «Моби Дика».

3.65 rating by goodreads.com

Рэй Брэдбери: другие книги


Читать 451 градус по Фаренгейту на английском языке с переводом

451 градус по Фаренгейту.
Рэй Брэдбери.

Читать Вино из одуванчиков на английском языке с переводом

Вино из одуванчиков.
Рэй Брэдбери.

Читать Лето, прощай на английском языке с переводом

Лето, прощай.
Рэй Брэдбери.

Читать Марсианские хроники на английском языке с переводом

Марсианские хроники.
Рэй Брэдбери.

Читать Человек в картинках на английском языке с переводом

Человек в картинках.
Рэй Брэдбери.

Читать У нас всегда будет Париж на английском языке с переводом

У нас всегда будет Париж.
Рэй Брэдбери.

Читать И грянул гром: 100 рассказов на английском языке с переводом

И грянул гром: 100 рассказов.
Рэй Брэдбери.

Читать Высоко в небеса: 100 рассказов на английском языке с переводом

Высоко в небеса: 100 рассказов.
Рэй Брэдбери.

Авторизуйтесь, и вы сможете загружать свои книги

Войти через VK Войти через Facebook
Войти через Google