2books.su

«Из крови и пепла» на английском языке с параллельным переводом


Фэнтези

«From Blood and Ash» by Jennifer L. Armentrout

Перевод совпадает с оригиналом: хорошо
В приложении доступны альтернативные переводы.
Читать фрагмент онлайн Скачать

Дева… Жизнь Поппи никогда ей не принадлежала – она была избрана для особой миссии еще при рождении. Жизнь Девы – это одиночество. Она неприкасаема. На нее не смотрят. С ней не говорят. Удовольствие для нее – под запретом. В ожидании своего Восхождения Поппи борется со злом, которое погубило ее семью, а не ждет милости от богов, хотя у нее никогда и не было выбора. Долг… Будущее всего королевства зависит от Поппи, но сама она не знает, чего хочет на самом деле. Потому что у Дев есть сердце. И душа. И желание. Поэтому, когда златоглазый гвардеец Хоук удостаивается чести быть связанным с ней, Поппи понимает, что долг и судьба для нее теперь неразрывно связаны с желанием и жаждой. Хоук разжигает ее злость, заставляет сомневаться во всем, во что она верит, и дразнит запретными плодами. Королевство… Покинутое богами, но внушающее страх смертным, павшее королевство возрождается снова, намереваясь забрать то, что принадлежит ему по праву, с помощью насилия и жестокости. Чем ближе час расплаты, тем сильнее размывается граница между запретным и правильным. И когда пропитанные кровью нити, которые держат мир Поппи, начнут рваться, она рискует потерять не только свое сердце и благословение богов, но и свою жизнь.

4.30 rating by goodreads.com

Фэнтези: другие книги


Читать Гарри Поттер и Философский камень на английском языке с переводом

Гарри Поттер и Философский камень.
Джоан Роулинг.

Читать Гарри Поттер и Тайная комната на английском языке с переводом

Гарри Поттер и Тайная комната.
Джоан Роулинг.

Читать Гарри Поттер и узник Азкабана на английском языке с переводом

Гарри Поттер и узник Азкабана.
Джоан Роулинг.

Читать Гарри Поттер и Кубок огня на английском языке с переводом

Гарри Поттер и Кубок огня.
Джоан Роулинг.

Читать Гарри Поттер и Орден феникса на английском языке с переводом

Гарри Поттер и Орден феникса.
Джоан Роулинг.

Читать Гарри Поттер и Принц-полукровка на английском языке с переводом

Гарри Поттер и Принц-полукровка.
Джоан Роулинг.

Читать Гарри Поттер и Дары смерти на английском языке с переводом

Гарри Поттер и Дары смерти.
Джоан Роулинг.

Читать Гарри Поттер и проклятое дитя на английском языке с переводом

Гарри Поттер и проклятое дитя.
Джек Торн.

Читать Гарри Поттер и методы рационального мышления на английском языке с переводом

Гарри Поттер и методы рационального мышления.
Элиезер Юдковский.

Читать Игра престолов на английском языке с переводом

Игра престолов.
Джордж Мартин.

Читать Битва королей на английском языке с переводом

Битва королей.
Джордж Мартин.

Читать Буря мечей на английском языке с переводом

Буря мечей.
Джордж Мартин.

Читать Пир стервятников на английском языке с переводом

Пир стервятников.
Джордж Мартин.

Читать Танец с драконами на английском языке с переводом

Танец с драконами.
Джордж Мартин.

Читать Пламя и кровь на английском языке с переводом

Пламя и кровь.
Джордж Мартин.

Читать Властелин колец. Братство кольца на английском языке с переводом

Властелин колец. Братство кольца.
Джон Толкин.

Читать Властелин колец. Две крепости на английском языке с переводом

Властелин колец. Две крепости.
Джон Толкин.

Читать Властелин колец. Возвращение короля на английском языке с переводом

Властелин колец. Возвращение короля.
Джон Толкин.

Читать Хоббит, или Туда и Обратно на английском языке с переводом

Хоббит, или Туда и Обратно.
Джон Толкин.

Читать Сильмариллион на английском языке с переводом

Сильмариллион.
Джон Толкин.

Читать Лев, колдунья и платяной шкаф на английском языке с переводом

Лев, колдунья и платяной шкаф.
Клайв Стейплз Льюис.

Читать Принц Каспиан на английском языке с переводом

Принц Каспиан.
Клайв Стейплз Льюис.

Читать Покоритель зари, или Плавание на край света на английском языке с переводом

Покоритель зари, или Плавание на край света.
Клайв Стейплз Льюис.

Читать Серебряное кресло на английском языке с переводом

Серебряное кресло.
Клайв Стейплз Льюис.

Читать Конь и его мальчик на английском языке с переводом

Конь и его мальчик.
Клайв Стейплз Льюис.

Читать Племянник чародея на английском языке с переводом

Племянник чародея.
Клайв Стейплз Льюис.

Читать Последняя битва на английском языке с переводом

Последняя битва.
Клайв Стейплз Льюис.

Читать Последнее желание на английском языке с переводом

Последнее желание.
Анджей Сапковский.

Читать Меч Предназначения на английском языке с переводом

Меч Предназначения.
Анджей Сапковский.

Читать Кровь эльфов на английском языке с переводом

Кровь эльфов.
Анджей Сапковский.

Читать Час Презрения на английском языке с переводом

Час Презрения.
Анджей Сапковский.

Читать Крещение огнём на английском языке с переводом

Крещение огнём.
Анджей Сапковский.

Читать Башня Ласточки на английском языке с переводом

Башня Ласточки.
Анджей Сапковский.

Читать Владычица Озера на английском языке с переводом

Владычица Озера.
Анджей Сапковский.

Читать Сезон гроз на английском языке с переводом

Сезон гроз.
Анджей Сапковский.

Читать Тень и кость на английском языке с переводом

Тень и кость.
Ли Бардуго.

Читать Штурм и буря на английском языке с переводом

Штурм и буря.
Ли Бардуго.

Читать Крах и восход на английском языке с переводом

Крах и восход.
Ли Бардуго.

Читать Шестерка воронов на английском языке с переводом

Шестерка воронов.
Ли Бардуго.

Читать Продажное королевство на английском языке с переводом

Продажное королевство.
Ли Бардуго.

Читать Король шрамов на английском языке с переводом

Король шрамов.
Ли Бардуго.

Читать Стрелок на английском языке с переводом

Стрелок.
Стивен Кинг.

Читать Извлечение троих на английском языке с переводом

Извлечение троих.
Стивен Кинг.

Читать Бесплодные земли на английском языке с переводом

Бесплодные земли.
Стивен Кинг.

Читать Колдун и кристалл на английском языке с переводом

Колдун и кристалл.
Стивен Кинг.

Читать Волки Кальи на английском языке с переводом

Волки Кальи.
Стивен Кинг.

Читать Песнь Сюзанны на английском языке с переводом

Песнь Сюзанны.
Стивен Кинг.

Читать Темная Башня на английском языке с переводом

Темная Башня.
Стивен Кинг.

Читать Ветер сквозь замочную скважину на английском языке с переводом

Ветер сквозь замочную скважину.
Стивен Кинг.

Читать Жестокий принц на английском языке с переводом

Жестокий принц.
Холли Блэк.

Читать Злой король на английском языке с переводом

Злой король.
Холли Блэк.

Читать Королева ничего на английском языке с переводом

Королева ничего.
Холли Блэк.

Читать Стеклянный трон на английском языке с переводом

Стеклянный трон.
Сара Дж. Маас.

Читать Корона полуночи на английском языке с переводом

Корона полуночи.
Сара Дж. Маас.

Читать Наследница огня на английском языке с переводом

Наследница огня.
Сара Дж. Маас.

Читать Королева теней на английском языке с переводом

Королева теней.
Сара Дж. Маас.

Читать Империя бурь на английском языке с переводом

Империя бурь.
Сара Дж. Маас.

Читать Башня рассвета на английском языке с переводом

Башня рассвета.
Сара Дж. Маас.

Читать Королевство пепла на английском языке с переводом

Королевство пепла.
Сара Дж. Маас.

Читать Клинок убийцы на английском языке с переводом

Клинок убийцы.
Сара Дж. Маас.

Читать Королевство шипов и роз на английском языке с переводом

Королевство шипов и роз.
Сара Дж. Маас.

Читать Королевство гнева и тумана на английском языке с переводом

Королевство гнева и тумана.
Сара Дж. Маас.

Читать Королевство крыльев и руин на английском языке с переводом

Королевство крыльев и руин.
Сара Дж. Маас.

Читать Королевство стужи и звездного света на английском языке с переводом

Королевство стужи и звездного света.
Сара Дж. Маас.

Читать Город Полумесяца. Дом Земли и Крови на английском языке с переводом

Город Полумесяца. Дом Земли и Крови.
Сара Дж. Маас.

Читать Перси Джексон и похититель молний на английском языке с переводом

Перси Джексон и похититель молний.
Рик Риордан.

Читать Перси Джексон и Море чудовищ на английском языке с переводом

Перси Джексон и Море чудовищ.
Рик Риордан.

Читать Перси Джексон и проклятие титана на английском языке с переводом

Перси Джексон и проклятие титана.
Рик Риордан.

Читать Перси Джексон и лабиринт смерти на английском языке с переводом

Перси Джексон и лабиринт смерти.
Рик Риордан.

Читать Перси Джексон и последнее пророчество на английском языке с переводом

Перси Джексон и последнее пророчество.
Рик Риордан.

Читать Эрагон на английском языке с переводом

Эрагон.
Кристофер Паолини.

Читать Эрагон. Возвращение на английском языке с переводом

Эрагон. Возвращение.
Кристофер Паолини.

Читать Эрагон. Брисингр на английском языке с переводом

Эрагон. Брисингр.
Кристофер Паолини.

Читать Эрагон. Наследие на английском языке с переводом

Эрагон. Наследие.
Кристофер Паолини.

Читать Северное сияние (Золотой компас) на английском языке с переводом

Северное сияние (Золотой компас).
Филип Пулман.

Читать Чудесный нож на английском языке с переводом

Чудесный нож.
Филип Пулман.

Читать Янтарный телескоп на английском языке с переводом

Янтарный телескоп.
Филип Пулман.

Читать Дом странных детей на английском языке с переводом

Дом странных детей.
Ренсом Риггз.

Читать Город пустых на английском языке с переводом

Город пустых.
Ренсом Риггз.

Читать Библиотека Душ на английском языке с переводом

Библиотека Душ.
Ренсом Риггз.

Читать Карта дней на английском языке с переводом

Карта дней.
Ренсом Риггз.

Читать Собрание птиц на английском языке с переводом

Собрание птиц.
Ренсом Риггз.

Читать Город костей на английском языке с переводом

Город костей.
Кассандра Клэр.

Читать Город праха на английском языке с переводом

Город праха.
Кассандра Клэр.

Читать Город стекла на английском языке с переводом

Город стекла.
Кассандра Клэр.

Читать Город падших ангелов на английском языке с переводом

Город падших ангелов.
Кассандра Клэр.

Читать Город потерянных душ на английском языке с переводом

Город потерянных душ.
Кассандра Клэр.

Читать Город небесного огня на английском языке с переводом

Город небесного огня.
Кассандра Клэр.

Читать История с кладбищем на английском языке с переводом

История с кладбищем.
Нил Гейман.

Читать Коралина на английском языке с переводом

Коралина.
Нил Гейман.

Читать Никогде на английском языке с переводом

Никогде.
Нил Гейман.

Читать Американские боги на английском языке с переводом

Американские боги.
Нил Гейман.

Читать Сыновья Ананси на английском языке с переводом

Сыновья Ананси.
Нил Гейман.

Читать Океан в конце дороги на английском языке с переводом

Океан в конце дороги.
Нил Гейман.

Читать Звездная пыль на английском языке с переводом

Звездная пыль.
Нил Гейман.

Читать Скандинавские боги на английском языке с переводом

Скандинавские боги.
Нил Гейман.

Читать Благие знамения на английском языке с переводом

Благие знамения.
Нил Гейман.

Читать Цвет волшебства на английском языке с переводом

Цвет волшебства.
Терри Пратчетт.

Читать Безумная звезда на английском языке с переводом

Безумная звезда.
Терри Пратчетт.

Читать Творцы заклинаний на английском языке с переводом

Творцы заклинаний.
Терри Пратчетт.

Читать Мор, ученик Смерти на английском языке с переводом

Мор, ученик Смерти.
Терри Пратчетт.

Читать Посох и шляпа на английском языке с переводом

Посох и шляпа.
Терри Пратчетт.

Читать Вещие сестрички на английском языке с переводом

Вещие сестрички.
Терри Пратчетт.

Читать Пирамиды на английском языке с переводом

Пирамиды.
Терри Пратчетт.

Читать Стража! Стража! на английском языке с переводом

Стража! Стража!
Терри Пратчетт.

Читать Эрик на английском языке с переводом

Эрик.
Терри Пратчетт.

Читать Движущиеся картинки на английском языке с переводом

Движущиеся картинки.
Терри Пратчетт.

Читать Санта-Хрякус на английском языке с переводом

Санта-Хрякус.
Терри Пратчетт.

Читать Медведь и Соловей на английском языке с переводом

Медведь и Соловей.
Кэтрин Арден.

Читать Лабиринт Фавна на английском языке с переводом

Лабиринт Фавна.
Гильермо дель Торо.

Читать Цирцея на английском языке с переводом

Цирцея.
Мадлен Миллер.

Читать Погребённый великан на английском языке с переводом

Погребённый великан.
Кадзуо Исигуро.

Читать Сумерки на английском языке с переводом

Сумерки.
Стефани Майер.

Читать Новолуние на английском языке с переводом

Новолуние.
Стефани Майер.

Читать Затмение на английском языке с переводом

Затмение.
Стефани Майер.

Читать Рассвет на английском языке с переводом

Рассвет.
Стефани Майер.

Читать Солнце полуночи на английском языке с переводом

Солнце полуночи.
Стефани Майер.

Авторизуйтесь, и вы сможете загружать свои книги

Войти через VK Войти через Facebook
Войти через Google