2books.su

«Разговоры с друзьями» на английском языке с параллельным переводом


Проза

«Conversations with Friends» by Sally Rooney

Перевод совпадает с оригиналом: хорошо
В приложении доступны альтернативные переводы.

Студентки дублинского Тринити-колледжа Фрэнсис и Бобби дружат со школы. На одном из университетских поэтических вечеров они знакомятся с Мелиссой, известным фотографом, а позже и с ее мужем Ником, актером. Несмотря на то что Ник и Мелисса значительно старше Бобби и Фрэнсис, между ними завязываются дружеские отношения. Все четверо проводят вместе много времени, по большей части разговаривая – обсуждают искусство, литературу, политику, секс, дружбу и, конечно же, друг друга. У Фрэнсис начинается роман с Ником. В отношениях с Бобби появляется отчужденность… «Разговоры с друзьями» (2017) – первая книга Салли Руни, мгновенно сделавшая 26-летнюю выпускницу Тринити-колледжа всемирно известной писательницей.

3.81 rating by goodreads.com

Салли Руни: другие книги


Читать Нормальные люди на английском языке с переводом

Нормальные люди.
Салли Руни.

Авторизуйтесь, и вы сможете загружать свои книги

Войти через VK Войти через Facebook
Войти через Google