2books.su

«Кто нашел, берет себе» на английском языке с параллельным переводом


Детективы и триллеры Трилогия Билла Ходжеса

«Finders Keepers» by Stephen King

Перевод совпадает с оригиналом: нормально

«Просыпайся, гений» — с этих слов начинается новый потрясающий роман Стивена Кинга, книга о силе Слова, в какой-то степени продолжающая историю, которую писатель начал в романе «Мистер Мерседес», и в то же время перекликающаяся с одним из лучших его произведений — «Мизери». Гений — писатель Ротстайн, прежде бунтарь, а теперь затворник вот уже долгие годы ничего не публикует. Но это не значит, что он ничего не пишет. В его доме — множество черновиков, ждущих «своего часа». Сборники стихов, рассказы и даже продолжение знаменитой саги, изменившей судьбу едва ли не целого поколения фанатов Ротстайна. Но теперь крутой поворот делает судьба самого писателя — черновики похищают, а Ротстайна жестоко убивают… Однако пройдет много лет, прежде чем блокноты писателя вновь всплывут на поверхность, чтобы самым непостижимым образом соединить людей, имевших отношение к трагическим событиям, связанным с Мистером Мерседесом…

4.04 rating by goodreads.com

Серия книг «Трилогия Билла Ходжеса»


Читать Мистер Мерседес на английском языке с переводом

Мистер Мерседес.
Стивен Кинг.

Читать Пост сдал на английском языке с переводом

Пост сдал.
Стивен Кинг.

Войдите через соцсеть, и вы сможете загружать свои книги

Войти через VK Войти через Facebook